Yes, you can return a Plus game! For reference, the Plus games include Counting Town, Shape Builder, Lettertopia, and Math Buzz.
If you purchased on the PlayOsmo website, you can return the purchase by reaching out to our support team.
If you purchased within the app, you can return the app by filing for a return with Apple or Amazon.